yazıçı və tərcüməçi. 1917-ci il dekabrın 12-də Hatay Reyhanlıda anadan olub. Hatay Liseyini bitirib. İstanbul Universitetinin Ədəbiyyat fakültəsinin fəlsəfə bölməsinə daxil olub. Təhsilini başa vurmamış Hatay'a qayıtdı. Bir müddət ibtidai sinif müəllimi, rayon müdiri, Tərcümə Bürosunda rəis köməkçisi işləyib. İstanbul Universitetinin Ədəbiyyat fakültəsinin Fransız dili və ədəbiyyatı fakültəsini bitirib. Elazığ liseyində fransız dilindən dərs deyib (1942-45). İstanbul Universitetinin xarici dillər məktəbində müəllim işləmişdir (1946). 1955-ci ildə görmə qabiliyyətini itirdi.Lakin tələbələrinin köməyi ilə ölənə qədər təhsilini davam etdirdi. 1974-cü ildə İstanbul Universitetindən təqaüdə çıxdı. 13 iyun 1987-ci ildə İstanbulda vəfat etdi.
Cemil Meriçin ilk məqaləsi Hatayda Yeni Gün qəzetində dərc olundu (1928). Daha sonra “XX əsr”, “Yeni İnsan”, “Hisar”, “Türk ədəbiyyatı”, “Yeni Devir”, “Pınar”, “Doğuş”, “Ədəbiyyat” jurnallarında məqalələr yazıb. Cəmil Meriç gənclik illərində fransızcadan tərcümə etməyə başlayıb. Hanorda Balzak və Viktor Hüqodan etdiyi tərcümələrlə güclü tərcüməçi olduğunu göstərdi. Qərb sivilizasiyasının əsaslarını araşdırdı. O, dil məsələlərinə böyük önəm verirdi. O, dilin bir millətin mahiyyəti olduğunu müdafiə edirdi. O, senzura və anarxik ədəbiyyatla şiddətlə toqquşdu. Əsas əsərləri hind ədəbiyyatı, Müqəddəs Simon, ilk sosioloq, ilk sosialist, dünyanın astanasında, bu ölkə, mağarada olanlar, fəlakət hekayəsi, şərqdən işıq gəlir və mədəniyyətdən bilikdir.
Aldığı mükafatlar:
< br />Ankara Yazarlar Birliyinin "İlin Yazarı" Kırk Ambar adlı əsərinə görə "Türkiyə Milli Kültür Vakfı" mükafatını aldı. Kültürden İrfana adlı əsərinə görə Kayseri Rəssamlar Dərnəyi tərəfindən "İcmal" və Türkiyə Yazarlar Birliyinin "İlin Fikir Əsərləri" mükafatlarına layiq görülüb.
oxumaq: 106
